| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Robert [Bruce] I, king of Scots (d.1329) | Robertus | Robert, by the grace of God, king of Scots | 1292 × 1329 |
| Beneficiary | Nicholas Scrymgeour, king's standard-bearer | Nicholas Skirmeschur | our beloved and faithful Nicholas Scrymgeour | 1318 × 1324 |
| in the time of (tempore) | Alexander III, king of Scots (d.1286) | Alexandri | lord Alexander king of Scotland, our predecessor | 1245 × 1285 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Bernard, abbot of Arbroath, chancellor | Bernardo | Bernard abbot of Arbroath our chancellor | 1296 × 1328 | 1 |
| William Lindsay, chamberlain | Willelmo de Lindesay | William of Lindsey our chamberlain | 1310 × 1318 | 2 |
| Walter Stewart (III) (d.1327) | Waltero | Walter Steward of Scotland | 1314 × 1327 | 3 |
| Alexander Seton, knight (late13C/early 14C) | Gilberto de Haya | Gilbert de Haye our constable | 1296 × 1332 | 4 |
| John Wishart (IV) of the Mearns | Johanne Wiscard | John Wishart, knights | 1296 × 1318 | 5 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| ANG (Angus) | 100s of land of demesne land in Dundee | centum solidatas terre que fuit quondam domine de Balliolo de terris dominicis de Dunde | Dundee |