Role |
Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Addressor |
William Fraser, bishop of St Andrews (d.1297) |
Guillame |
William, bishop of St Andrews, guardian of the realm |
1271 × 1296 |
Addressor |
Robert Wishart, bishop of Glasgow (d.1316) |
Robert |
Robert, bishop of Glasgow, guardian of the realm |
1271 × 1312 |
Addressor |
John Comyn, lord of Badenoch (d.1302) |
Johan Comyn |
John Comyn, guardian of the realm |
1271 × 1296 |
Addressor |
James Stewart (d.1309) |
James |
James Stewart of Scotland, guardian of the realm |
1276 × 1309 |
Addressor |
Matthew of Crambeth, bishop of Dunkeld (d.1309) |
Maheu |
Matthew, bishop of Dunkeld |
1288 × 1308 |
Addressor |
Archibald, bishop of Moray (d.1298) |
Archebaud |
Archibald, bishop of Moray |
1249 × 1297 |
Addressor |
Henry Cheyne, bishop of Aberdeen (d.1328×29) |
Henry |
Henry, bishop of Aberdeen |
1277 × 1323 |
Addressor |
William, bishop of Dunblane (d.1291×) |
Guillame |
William, bishop of Dunblane |
1276 × 1292 |
Addressor |
Mark, bishop of the Isles (d.1303) |
Marc |
Mark, bishop of Man |
1285 × 1291 |
Addressor |
Henry, bishop of Whithorn (d.1293) |
Henry |
Henry, bishop of Galloway |
1254 × 1290 |
Addressor |
William Comyn/Kilconcath, bishop of Brechin (d.a.1296/97) |
Guillame |
William, bishop of Brechin |
1276 × 1290 |
Addressor |
Alan de St Edmund, bishop of Caithness (d.1291) |
Allayn |
Alan, bishop of Caithness |
1282 × 1291 |
Addressor |
Robert of Fyvie, bishop of Ross (d.a.1295) |
Robert |
Robert, bishop of Ross |
1272 × 1290 |
Addressor |
Laurence, bishop of Argyll (d.1299×1300) |
Laurence |
Laurence, bishop of Argyll |
1268 × 1299 |
Addressor |
Malise (III), earl of Strathearn (d.in or a.1317) |
Maliz |
Malise, earl of Strathearn |
1258 × 1313 |
Addressor |
Patrick (IV), earl of Dunbar/March (d.1308) |
Patrick |
Patrick, earl of Dunbar |
1286 × 1307 |
Addressor |
John Comyn, earl of Buchan (d.1308) |
Johan Comyn |
John Comyn, earl of Buchan |
1271 × 1308 |
Addressor |
Donald, earl of Mar (d.1297×1305) |
Douenald |
Donald, earl of Mar |
1268 × 1297 |
Addressor |
Gilbert de Umfraville, earl of Angus (d.1307) |
Gilbert de Humfranvil |
Gilbert de Umfraville, earl of Angus |
1270 × 1296 |
Addressor |
John of Strathbogie, earl of Atholl (d.1306) |
Johan |
John, earl of Atholl |
1284 × 1305 |
Addressor |
Walter Stewart, earl of Menteith (d.c.1293) |
Gauter |
Walter, earl of Menteith |
1248 × 1292 |
Addressor |
Robert Bruce VI, earl of Carrick (d.1304) |
Roberd de Brus |
Robert de Bruce, earl of Carrick |
1274 × 1298 |
Addressor |
William (II), earl of Ross (d.1323) |
Guillame |
William, earl of Ross |
1278 × 1321 |
Addressor |
Malcolm (I), earl of Lennox |
Maucoln |
Malcolm, earl of Lennox |
1272 × 1296 |
Addressor |
William (II), earl of Sutherland (d.1306/7) |
Guillame |
William, earl of Sutherland |
1269 × 1296 |
Addressor |
John, earl of Caithness |
Johan |
John, earl of Caithness |
1290 × 1296 |
Addressor |
Richard, abbot of Kelso (fl.1285-99) |
Abbes... De kelquou |
the abbots of Kelso |
1290 × 1296 |
Addressor |
Patrick of Selkirk, abbot of Melrose (fl.1273-96) |
De Menros |
Melrose |
1285 × 1296 |
Addressor |
Ralph of Greenlaw, abbot of Dunfermline (fl.1275-96) |
De Dunfermlin |
Dunfermline |
1276 × 1296 |
Addressor |
Henry, abbot of Arbroath (1285-96) |
De Aberbrothok |
Arbroath |
1286 × 1296 |
Addressor |
Unknown, abbot of Holyrood (13C) |
De la Seinte Croys |
Holyrood |
1237 × 1290 |
Addressor |
John, abbot of Cambuskenneth (fl.1287×92) |
De Cambuskinel |
Cambuskenneth |
1290 × 1290 |
Addressor |
Andrew of Buchan, bishop of Caithness (d.×1304) |
De Kupre |
Coupar Angus |
1273 × 1300 |
Addressor |
Unknown, abbot of Dryburgh |
De Driburgh |
Dryburgh |
1209 × 1356 |
Addressor |
Unknown, abbot of Newbattle |
De Neubotil |
Newbattle |
1185 × 1300 |
Addressor |
Unknown, abbot of Paisley |
De Passelay |
Paisley |
1225 × 1290 |
Addressor |
John Morel, abbot of Jedburgh (1275-96) |
De Iddeworth |
Jedburgh |
1290 × 1296 |
Addressor |
John, abbot of Lindores (1287-91) |
De Londors |
Lindores |
1290 × 1290 |
Addressor |
Unknown, abbot of Balmerino |
De Balmorinauth |
Balmerino |
1290 × 1290 |
Addressor |
Unknown, abbot of Glenluce |
De Glenluce |
Glenluce |
1290 × 1290 |
Addressor |
Unknown, abbot of Kilwinning |
De Kilwynum |
Kilwinning |
1290 × 1290 |
Addressor |
Hugh, abbot of Inchaffray (fl.1284-92) |
De Incheafran |
Inchaffray |
1271 × 1290 |
Addressor |
Unknown, abbot of Culross |
De Culros |
Culross |
1229 × 1307 |
Addressor |
Unknown, abbot of Dundrennan |
De Dundraynaver |
Dundrennan |
1285 × 1290 |
Addressor |
Unknown, abbot of Holywood |
De Darwongvil |
Dercongal (Holywood) |
1251 × 1290 |
Addressor |
Unknown, abbot of Kinloss |
De Kinlos |
Kinloss |
1224 × 1290 |
Addressor |
Unknown, abbot of Deer |
De Deer |
Deer |
1290 × 1290 |
Addressor |
Unknown, abbot of Iona |
De Ylecolunkile |
Iona |
1234 × 1290 |
Addressor |
Alexander, abbot of Tongland |
De Gungeland |
Tongland |
1273 × 1290 |
Addressor |
John of Haddington, prior of St Andrews (d.1304) |
Priours [...] De Seint Andreu |
Priors of St Andrews |
1265 × 1301 |