Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Robert [Bruce] I, king of Scots (d.1329) | Robertus | Robert, king of Scots | 1292 × 1329 |
Beneficiary | William de Vieuxpont, knight (14C) | Willelmo de Veteri Ponte filio | William de Vieuxpont the son | 1301 × 1322 |
named person (transaction) | Kings of Scots | predecessoribus nostris regibus Scocie | our predecessors, the kings of Scotland | 1150 × 1153 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Robert Keith, marischal (d.1343) | Roberto de Keth | Robert of Keith, the knight | 1294 × 1343 | 1 |
David Barclay, knight | Dauid de Berkeley | David of Berkeley, the knight | 1295 × 1328 | 2 |
James Lindsay (I), knight | Jacobo de Lyndesay | James of Lindsey, the knight | 1296 × 1324 | 3 |
Walter Stewart (III) (d.1327) | Waltero | Walter, steward of Scotland | 1314 × 1327 | 4 |
William Lindsay, chamberlain | Willelmo de Lyndesay | William of Lindsey, chamberlain of Scotland | 1310 × 1318 | 5 |
Henry of Annandale | Henrico de Anandia | Henry of Annandale | 1309 × 1323 | 6 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
WLO (West Lothian) | barony of Carriden | feoda et forisfacturas terrarum baronie sue de Caredyn | Carriden |