Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Alan Stewart, son of Walter (d.1204) | Alanus filius Walteri | Alan, son of Walter, steward of the king of Scotland | 1153 × 1202 |
Beneficiary | Robert Crook, knight (12C) | Roberto Croc | Robert Crock | 1173 × 1202 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Elias of Partick, canon of Glasgow (son of Fulbert) | Helia | Elias, canon of Glasgow | 1147 × 1198 | 1 |
Robert of Pollok/Stenton (son of Fulbert) | Roberto, fratre suo | Robert, his brother | 1173 × 1198 | 2 |
William Passelew | Willelmo Passeleu | William Passelew | 1185 × 1204 | 3 |
Ralph de l'Isle | Radulfo del Lyle | Ralph de L'Isle | 1177 × 1186 | 4 |
Peter of Corrie | Petro de Corri | Peter of Corrie | 1193 × 1205 | 5 |
Richard, clerk of Walter Stewart (I) | Ricardo | Richard, clerk | 1165 × 1177 | 6 |
Nicholas, clerk (of Stewarts) | Nicholao | Nicholas, clerk | 1177 × 1177 | 7 |
Malcolm Lockhart (12C/13C) | Melcolmo Locard | Malcolm Lockhart | 1185 × 1229 | 8 |
William Lindsay (RNF) | Willelmo de Lindissey | William of Lindsey | 9 | |
William, son of Maiduse | Willelmo filio Maudusii | William, son of Maiduse | 1195 × 1208 | 10 |
Reynaud of Cathcart | Reginaldo de Catthekert | Reginald of Carthcart | 1179 × 1196 | 11 |
Henry of Ness | Henrico de Nes | Henry of Ness | 1177 × 1208 | 12 |
Osbert of Castle Cary | Osberto de Castelcarris | Osbert of Castle Cary | 1177 × 1177 | 13 |
Adam, son of Ralph | Ada filio Radulfi | Adam, son of Ralph | 1177 × 1177 | 14 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
RNF (Renfrewshire) | land of Robert Crock (at Neilston) | terram de Kellebrid | Neilston |