Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Order |
William Rae, bishop of Glasgow (d. 1367) |
Willelmo |
venerable fathers lords William |
1341 × 1357 |
1 |
Alexander of Kinninmonth, bishop of Aberdeen (d. 1344) |
Alexandro |
Alexander |
1334 × 1343 |
2 |
Roger, bishop of Ross (1325-50) |
Rogero |
Roger |
1328 × 1345 |
3 |
Adam Murray, master, bishop of Brechin, chancellor (d. 1349/50) |
et Adam |
and Adam, by the grace of God, bishops of the churches of Glasgow, Aberdeen, Ross, and Brechin |
1328 × 1346 |
4 |
Robert [Stewart] II, king of Scots (d. 1390) |
Roberto |
Robert, steward of Scotland, our nephew |
1320 × 1371 |
5 |
Patrick (V), earl of Dunbar/March and Moray (d.1369) |
Patricio de Dunbarr' |
Patrick of Dunbar, earl of March |
1289 × 1368 |
6 |
William (III), earl of Ross (d. 1372) |
Willelmo |
William, earl of Ross |
1341 × 1370 |
7 |
Maurice Murray, earl of Strathearn (d. 1346) |
Mauricio de Morauia |
Maurice of Moray, our relatives |
1340 × 1358 |
8 |
Malcolm Fleming, earl of Wigtown (d. 1357x62) |
Malcolmo Flemyng |
Malcolm Fleming |
1315 × 1354 |
9 |
William Douglas, lord of Liddesdale (d. 1353) |
Willelmo de Douglas |
William of Douglas |
1323 × 1346 |
10 |
Thomas de Chartres (Charteris), chancellor (d. 1346) |
Thoma de Car[noto] |
Thomas Charteris, our chancellor, knights |
1324 × 1346 |
11 |