| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | Robert [Bruce] I, king of Scots (d.1329) | Robertus | Robert, by the grace of God, king of Scots | 1292 × 1329 |
| Addressee | Bernard, abbot of Arbroath, chancellor | Bernardo | Bernard abbot of Arbroath chancellor of Scotland | 1296 × 1328 |
| Beneficiary | Melrose Abbey (fd.1136) | abbatem et conuentum de Melross' | the religious men the abbot and convent of Melrose | 1147 × 1309 |
| named person (transaction) | John Graham, knight, son of Nicholas Graham (d. 1337) | Johannem de Graham | John of Graham knight | 1307 × 1309 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| DMF | Eskdale | libertate Vallis de Esk' | Eskdale |