| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | William (II), earl of Ross (d.1323) | Willelmus | William, earl of Ross | 1278 × 1321 |
| Addressor | Malcolm (II), earl of Lennox (d.1333) | Malcolmus | Malcolm, earl of Lennox | 1304 × 1321 |
| Addressor | William (III), earl of Sutherland (d.1330) | Wil[... ] | William, [earl of Suther]land | 1309 × 1309 |
| Addressor | Community of Fife/ earldom of Fife | communitatesque comitatuum de Fyf’ | [and the] communities of the earldoms of Fife | 1309 × 1309 |
| Addressor | Community of earldom of Menteith | de Meneteth | Menteith | 1309 × 1309 |
| Addressor | Community of earldom of Mar | de Mar’ | Mar | 1309 × 1309 |
| Addressor | Community of earldom of Buchan | de Buchan | Buchan | 1309 × 1309 |
| Addressor | Community of earldom of Caithness | de Katenes | Caithness | 1309 × 1309 |
| Addressor | Communities of earldoms of Scotland | communitates quoque aliorum comitatuum totius regni Scot[... ... ...]unbar’ | communities of all the other earldoms of the kingdom of Scotland [except] [D]unbar | 1309 × 1309 |
| Addressor | Edward Bruce, lord of Galloway, earl of Carrick, king of Ireland (d. 1318) | Edwardus de Bruys | Edward de Bruce, lord of Galloway, baron | 1309 × 1316 |
| Addressor | James Stewart (d.1309) | Jacobus senescallus Scotie | James Steward of Scotland, baron | 1276 × 1309 |
| Addressor | Alexander of Argyll | Alexander de Ergadia | Alexander of Argyll, baron | 1284 × 1309 |
| Addressor | Donald of the Isles/Islay (fl.1306-9) | Douenaldus de Yle | Donald of Islay, baron | 1309 × 1309 |
| Addressor | John of Menteith (I), knight | Johannes de Meneteth | John of Menteith, baron | 1286 × 1327 |
| Addressor | Hugh, earl of Ross (d.1333) | Hugo filius et heres Comi[...] | Hugh, son and heir of the earl [of Ross], baron | 1297 × 1328 |
| Addressor | Gilbert Hay (II), lord of Errol, constable (d.1333) | Gilbertus de Haya | Gilbert de Haya, constable of Scotland, baron | 1294 × 1331 |
| Addressor | Robert Keith, marischal (d.1343) | Robertus de Keth | Robert Keith, marischal of Scotland, baron | 1294 × 1343 |
| Addressor | Thomas Randolph, earl of Moray (d. 1332) | Thomas Ranulphi | Thomas Randolph, lord of Nithsdale, baron | 1306 × 1332 |
| Addressor | James Douglas, lord of Douglas (d.1330) | Jacobus | James, lord of Douglas, baron | 1309 × 1329 |
| Addressor | Alexander Lindsay, knight (d.1309×14) | Alexander de Lyndesey | Alexander Lindsay, baron | 1286 × 1309 |
| Addressor | Alexander Fraser (II), chamberlain (d.1332) | Alexander d[... ] | Alexander [Fraser], baron | 1309 × 1331 |
| Addressor | William Wiseman, knight (14C) | [...]lmus Wyseman | [William] Wiseman, baron | 1296 × 1309 |
| Addressor | David Barclay, knight | Dauid de Berkeley | David Barclay, baron | 1295 × 1328 |
| Addressor | Robert Boyd, knight (14C) | Robertus Boyd | Robert Boyd, baron | 1304 × 1329 |
| Addressor | Inhabitants of Argyll and the Hebrides | totius Ergadie et Ynchegallye | all of Argyll and the Hebrides | 1309 × 1309 |
| Addressor | People of Scotland | incole totius regni Scotie | inhabitants of all the kingdom of Scotland | 1182 × 1309 |
| named person (transaction) | Robert [Bruce] I, king of Scots (d.1329) | Roberti | our lord Robert, king of Scotland | 1292 × 1329 |
| Addressee | Philip IV, king of France (1285-1314) | Philippo | lord Philip, king of the French | 1295 × 1309 |
| Sealer | William (II), earl of Ross (d.1323) | Willelmi | William, earl of Ross | 1278 × 1321 |
| Sealer | William Wiseman, knight (14C) | Willelmi Wysman | William Wiseman | 1296 × 1309 |
| Sealer | David Barclay, knight | Dauid de Berklay | David of Berkeley | 1295 × 1328 |
| Sealer | Malcolm (II), earl of Lennox (d.1333) | Malcolmi | Malcolm, earl of Lennox | 1304 × 1321 |
| Sealer | James Stewart (d.1309) | Jacobi | James the steward of Scotland | 1276 × 1309 |
| Sealer | John of Menteith (I), knight | Johannis de Meneteth | John de Menteith | 1286 × 1327 |
| Sealer | Donald Campbell, knight | Douenaldi [Cambel] | Donald [Campbell] | 1296 × 1314 |
| Sealer | Nigellus (Níall) Campbell, knight | Nigelli Cambel, fratrum | Niall Campbell, brothers | 1282 × 1315 |
| Sealer | Gilbert Hay (II), lord of Errol, constable (d.1333) | Gilberti de Haya | Gilbert de la Haye | 1294 × 1331 |
| Sealer | Robert Keith, marischal (d.1343) | Roberti de Keth | Robert of Keith | 1294 × 1343 |
| Sealer | Edward of Keith, knight (d. 1346) | Edwardi de Keth | Edward of Keith | 1309 × 1328 |
| Sealer | Hugh, earl of Ross (d.1333) | Hugonis de Ross | Hugh of Ross | 1297 × 1328 |
| Sealer | Thomas Randolph, earl of Moray (d. 1332) | Thome Ranulphi | Sir Thomas Randolph | 1306 × 1332 |
| Sealer | Gillespie, son of Roland/Lachlan (MacLachlan) | Gillaspy Maclachlan | Gillespie mac Lauchlan | 1296 × 1309 |
| Sealer | William de (illegible surname, 1309) | Willelmi de […] | William de […] | 1309 × 1309 |
| Sealer | Alexander Fraser (II), chamberlain (d.1332) | Alexandri Fraser | Alexander Fraser | 1309 × 1331 |
| Sealer | Thomas Campbell, esquire and knight | Thome Cambel | Thomas Campbell | 1296 × 1309 |