Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
named person (transaction) | Ralph of Kent | Radulfo de Kent | Ralph of Kent | 1174 × 1177 |
Grantor | Walter Stewart (I), son of Alan (d.1177) | Walterus filius Alani | Walter son of Alan, dapifer of the King of Scotland | 1137 × 1175 |
Beneficiary | Mary, Blessed Virgin | Sancte Marie | Saint Mary | 1122 × 1321 |
Beneficiary | Paisley Abbey (fd.1169) | ecclesie sancti Jacobi et Sancti Mirini et sancte Milburge de Passelet et priori eiusdem loci et monachis ibidem | the church of SS James, Mirren and Milburga at Paisley, and the prior of the same place and monks there | 1163 × 1304 |
Previous landholder | Walter, chaplain (TRM) | Walterus | Walter the chaplain |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Richard, bishop of St Andrews (d.1178) | Ricardo | Richard, bishop of St Andrews | 1156 × 1177 | 1 |
Ingram, bishop of Glasgow (d.1174) | Engelranno | Ingram, bishop of Glasgow | 1141 × 1173 | 2 |
John, abbot of Kelso (d.1180) | Johanne | John, abbot of Kelso | 1162 × 1179 | 3 |
Osbert, abbot of Jedburgh (d.1174) | Osberto | Osbert, abbot of Jedburgh | 1147 × 1166 | 4 |
Mark, master | Marco | Master Mark | 1165 × 1173 | 5 |
Solomon, dean of Glasgow (d.1174×5) | Salomone | Solomon, dean | 1159 × 1173 | 6 |
Alan Stewart, son of Walter (d.1204) | Alano filio meo | Alan, my son | 1153 × 1202 | 7 |
Baldwin of Biggar, sheriff of Lanark | Baldwino de Bigres | Baldwin of Biggar | 1147 × 1173 | 8 |
Robert (I) Montgomery (12C) | Roberto de Mundegumbri | Robert of Montgomery | 1162 × 1179 | 9 |
Robert de Côtentin | Roberto de Costentin | Robert de Côtentin | 1163 × 1179 | 10 |
Robert of Pollok/Stenton (son of Fulbert) | Roberto filio Fulberti | Robert, son of Fulbert | 1173 × 1198 | 11 |
Ewen, son of Donald (and father of Donald) | Yweno filio Dovenaldi | Ewen, son of Donald | 1165 × 1165 | 12 |
Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Pro anima | Henry I, king of England (d.1135) | Henrici | Henry, king of England | |
Pro anima | David I, king of Scots (d.1153) | David | King David | 1118 × 1152 |
Pro anima | Malcolm IV, king of Scots (d.1165) | Malcolmi | King Malcolm | 1145 × 1165 |
Pro anima | Henry, earl of Northumberland and Huntingdon (d.1152) | Henrici | Earl Henry | 1114 × 1150 |
Pro salute | William I, king of Scots (d.1214) | Wilelmi | King William | 1145 × 1213 |
Pro salute | David, earl of Huntingdon (d.1219) | David | David, his brother | 1159 × 1208 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
ELO (East Lothian) | church of Innerwick | ecclesiam de Ennyrwic | Innerwick |
ELO (East Lothian) | mill of Innerwick | molendinum totum | Innerwick |
ELO (East Lothian) | ploughgate at Innerwick | unam carrucatam terre [..] inter mare et ecclesiam de Ennyrwic | Innerwick |
BWK (Berwickshire) | church of Legerwood | ecclesiam de Lidgerdwode | Legerwood |
ROX (Roxburghshire) | ploughgate in Hassendean | carrucatam terre in Hastenden | Hassendean |
LAN (Lanarkshire) | church of Cathcart | ecclesiam de Ketkert | Cathcart |
RNF (Renfrewshire) | church(es) of Strathgryfe | ecclesias de Stragrif, excepta ecclesia de Inchinan | Strathgryfe |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
cash teind of all rents of the whole of Walter Stewart's land (except Kyle) | cash teind of all rents of the whole of Walter Stewart's land (except Kyle) | decimum denarium de omnibus redditibus meis totius terre mee | RNF (Renfrewshire) |