Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Robert of Prenderguest | Robertus de Prenderghest | Robert of Prenderguest | 1213 × 1255 |
Beneficiary | William of Scremerston, knight | Willelmo de Scremerston | William of Scremerston | 1242 × 1254 |
Previous landholder | Robert Wynd | Robertus Wynd | Robert Wynd | |
Previous landholder | William, son of Geoffrey, lord of Ord | Willelmus filius Galfr' | William, son of Geoffrey | 1199 × 1208 |
Previous landholder | Geoffrey, son of Waltheof | Galfridus filius Waldeui | Geoffrey, son of Waltheof | |
Previous landholder | Aldan, son of Waltheof | Aldanus filius Waldeui | Aldan, son of Waltheof | |
Previous landholder | Richard, son of Agnes | Ricardus filius Agnetis | Richard, son of Agnes |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Anketin, prior of Coldingham (fl.1235-42) | Anketino | the lord Anketin, prior of Coldingham | 1234 × 1239 | 1 |
Laurence, terrar (Coldingham) | Laur' | Sir Laurence, the terrar | 1239 × 1239 | 2 |
William Lindsay (IV), son of Walter (III) (d.c.1247) | Willelmo de Lind' | Sir William of Lindsay | 1212 × 1248 | 3 |
Thomas of Nisbet | Thom' de Nesbite | Thomas of Nesbit | 1200 × 1254 | 4 |
Adam of Prenderguest | Ada de Prendghest | Adam of Prenderguest | 1189 × 1255 | 5 |
John, son of Elias of Ayton | Johanne filio Elie | John, son of Elias | 1222 × 1250 | 6 |
Bertram of Little Reston (son of Adam of Little Reston) | Bertramo de Riston | Bertram of Reston | 1211 × 1246 | 7 |
Richard, son of Elias | Ricardo filio Elie | Richard, son of Elias | 1239 × 1239 | 8 |
Alan Ridel | Alano Ridel | Alan Ridel | 1242 × 1248 | 9 |
Robert, son of Maurice of upper Ayton | Roberto filio Mauricii | Robert, son of Maurice | 1242 × 1262 | 10 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
BWK | 6 oxgangs in territory of Prenderguest | sex bouatas terre cum pertinenciis in territorio de Prenderghest | Prenderguest |