| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | William of Halkerston | Willemo de Hauekeriston' heres Rob' de Kent | William of Halkerston, heir of Robert of Kent | 1185 × 1236 |
| Grantor | Ada, wife of William of Halkerston | Ada vxor eius heres Rob' de Kent | Ada, his wife, heir of Robert of Kent | 1209 × 1209 |
| Grantor | Richard, brother of William of Halkerston | Ric' de Hauekeriston' heres Rob' de Kent | Richard of Halkerston, heir of Robert of Kent | 1185 × 1236 |
| Grantor | Emma, wife of Richard of Halkerston | Emma uxor eius heres Rob' de Kent | Emma, his wife, heir of Robert of Kent | 1209 × 1209 |
| Grantor | John (I) Montgomery, son of Alan | Johannes' de Mundegumeri heres Rob' de Kent | John of Montgomery, heir of Robert of Kent | 1185 × 1226 |
| Grantor | Helen, wife of John Montgomery | Helena uxor eius heres Rob' de Kent | Helen, his wife, heir of Robert of Kent | 1209 × 1209 |
| Beneficiary | Kelso Abbey | abbati et monach' de Kelcho | abbot and monks of Kelso | 1131 × 1311 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Peter, abbot of Jedburgh (fl.1220) | P | Sir P abbot of Jedburgh | 1219 × 1220 | 1 |
| Thomas, prior of Coldingham (fl.1212-22×29) | T priore de Coldingham | T prior of Coldingham | 1212 × 1222 | 2 |
| Thomas Colville 'Scot', lord of Keresban (d.1219) | T de Colewill' | T de Colville | 1186 × 1215 | 3 |
| Gilbert de Valle | Gilberto de la val | Gilbert de la Valle | 1209 × 1209 | 4 |
| William of Greenlaw, master (d.1247) | W de Grenlaw | Master W of Greenlaw | 1212 × 1245 | 5 |
| Ralph of Airth, master | Rad' de Erth | Master Ralph of Airth, the doctor | 1214 × 1237 | 6 |
| Alan Montgomery, knight | Alano de Mundegumery | Alan of Montgomery | 1177 × 1222 | 7 |
| William de Heriz | Willemo de Heriz | William de Heriz | 1198 × 1233 | 8 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| ELO (East Lothian) | 2 parts of Innerwick | duas partes in territorio de Inuerwic' | Innerwick |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| 1 mark | 1 mark | unam marcam argenti |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| licence to build sheilings and dwelling places | licence to build sheilings and dwelling places | Licebit autem predictis monachis ubicuque uoluerint intra diuisas prescriptas habitacula et scalingas sibi uel hominibus suis uel animalibus suis construere et habitare arare sed et seminare et alio meo quo uoluerint commodum suum facere | |
| permission to take wood (or timber), easements of wood | permission to take wood (or timber), easements of wood | monachi et homines eorum accipient de bosco aisiamenta sua ad ardendum et edificandum quantum uoluerint tam de Sperteldun | |
| licence to build a defensive structure | licence to build a defensive structure | Ponent sed prefati monachi in defensione unam partem nemoris ad aisiam suam et ponent forestarium si uoluerint ad ipsum nemus customdiendum |