Role |
Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Grantor |
William I, king of Scots (d.1214) |
Willelmus |
William, king of Scots |
1145 × 1213 |
Beneficiary |
Kelso Abbey |
Abbatem et Conuentum de Kelchou |
Abbot and Convent of Kelso |
1131 × 1311 |
Beneficiary |
Robert of Kent |
Robertum de Kent |
Robert of Kent |
1185 × 1219 |
Beneficiary |
Robert Hunaud |
Robertum Hunaud |
Robert Hunaud |
1190 × 1190 |
Beneficiary |
Roland, son-in-law of Nicholas de Côtentin |
Rolandum generum Nicholai de Costentin |
Roland, son-in-law of Nicholas de Côtentin |
1185 × 1190 |
named person (transaction) |
Richard I, king of England (d.1199) |
Ricardus |
Richard, king of England |
1174 × 1189 |
named person (transaction) |
Philip II, king of France (d.1223) |
Philippus |
Philip, king of France |
|
Sicut Clause |
Alan Stewart, son of Walter (d.1204) |
Alani filii Walteri |
Alan, son of Walter, steward of the king |
1153 × 1202 |