| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Roger, bishop of St Andrews (d.1202) | 1189 × 1225 | ||
| Beneficiary | Bertram, prior of Durham (d.1212/13) | Bertramum | Bertram, prior [of Durham] | 1175 × 1204 |
| Beneficiary | Durham Cathedral Priory | monachos Dunelmenses | monks of Durham | 1095 × 1327 |
| named person (transaction) | William I, king of Scots (d.1214) | W | our lord, W, king of Scots | 1145 × 1213 |
| named person (transaction) | David, earl of Huntingdon (d.1219) | Dauid | his brother, Earl David | 1159 × 1208 |
| Consentor | Chapter of St Andrews | tocius capituli nostri | all our chapter | 1153 × 1313 |
| Beneficiary | Saint Cuthbert | Sancto Cuhberto | Saint Cuthbert | 1094 × 1279 |
| named person (transaction) | Abbots of Kelso | Abbatis Kalcoens' | Abbots of Kelso |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| Dioceses (cross-county) | churches of Durham Cathedral in St Andrews diocese | Unmapped (Scotland) | |
| BWK (Berwickshire) | church of Coldingham | Ecclesia sua de Couding'ham | Coldingham |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| freedom from cain | freedom from cain |