Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Order |
Gregory, bishop of Dunkeld (d.1169) |
Gregorio |
Gregory, bishop of Dunkeld |
1136 × 1165 |
1 |
Andrew, bishop of Caithness (d.1184) |
Andrea |
Andrew, bishop of Caithness |
1128 × 1178 |
2 |
Geoffrey, abbot of Dunfermline (d.1154) |
Gaufrido |
Geoffrey, abbot of Dunfermline |
1136 × 1152 |
3 |
Arnold, bishop of St Andrews (d.1162) |
Ærnaldo |
Arnold, abbot of Kelso |
1147 × 1161 |
4 |
Alwine, abbot of Holyrood (d.1155) |
Alfwino |
Alwin, abbot of Holyrood |
1114 × 1147 |
5 |
William, abbot of Cambuskenneth (fl.1147-50) |
Willelmo |
William, abbot of Stirling |
1147 × 1150 |
6 |
Robert, prior of St Andrews (d.1160) |
Roberto |
Robert, prior of St Andrews |
1140 × 1159 |
7 |
Osbert, prior of Holyrood (d.1151) |
Osberto |
Osbert, prior of Holyrood |
1124 × 1147 |
8 |
Thomas, prior of Scone (d.1154) |
Thoma |
Thomas, prior of Scone |
1147 × 1151 |
9 |
Thorald, archdeacon of Lothian (d.1163 or 1166) |
Thor |
Thor, archdeacon |
1138 × 1161 |
10 |
Ascelin, archdeacon of Glasgow (fl.1126×7-1153×9) |
Ascelino |
Ascelin, archdeacon |
1124 × 1153 |
11 |
Aiulf, dean of Lothian (fl.1150/51-1186) |
Eyolfo |
Aiulf, dean |
1127 × 1174 |
12 |
Walter de Bidun (d.1178) |
Waltero |
Walter, chancellor of the king |
1150 × 1175 |
13 |
Ingram, bishop of Glasgow (d.1174) |
Ingellan |
Ingram, chancellor of the earl |
1141 × 1173 |
14 |
Laurence (of Durham), master, abbot of Westminster |
Laurentio |
Master Laurence |
1147 × 1151 |
15 |
Jordan Heron (12C) |
Iordane Heyrun |
Jordan Hayrun |
1145 × 1153 |
16 |
Walter of Lilliesleaf, chaplain, clerk |
Waltero |
Walter, chaplain of Lilliesleaf |
1151 × 1177 |
17 |
Nicholas of Roxburgh, chancellor (d.1171?) |
Nicholao |
Nicholas, clerk |
1150 × 1170 |
18 |
Thomas de Linnithric |
Thomas de Linnithric |
Thomas of West Linton |
1147 × 1151 |
19 |
Duncan (I), earl of Fife (d.1154) |
Dunecan |
Duncan, earl |
1131 × 1152 |
20 |
Hugh de Moreville (I) (d.1162) |
Hugone de Morvill' |
Hugh de Moreville |
1113 × 1160 |
21 |
William de Somerville (I) |
Willelmo de Sumervilla |
William de Somerville |
1129 × 1189 |
22 |
Cospatric, son of Waltheof |
Cospatric filio Waltheof |
Cospatric, son of Waltheof |
1114 × 1154 |
23 |
Walter Lindsay (II) (d.c.1165) |
Waltero de Lindeseia |
Walter of Lindsay |
1141 × 1160 |
24 |
William Lindsay (I) |
Willelmo fratre eius |
William, his brother |
1137 × 1179 |
25 |
Bernard de Boiland |
Bernardo de Boiland |
Bernard de Boiland |
1147 × 1147 |
26 |
William de Vescy (I) (d.1183) |
Willelmo de Vesci |
William de Vescy |
1151 × 1165 |
27 |
Odinel de Umfraville (fl.1145-66) |
Odenel de Unfravilla |
Odinel de Umfraville |
1145 × 1160 |
28 |
Walter de Bolbec, elder |
Waltero de Bolebech |
Walter de Bolbec |
1124 × 1153 |
29 |
Alwine mac Arkil, the rannaire |
Alfwino |
Alfwin, rannaire |
1127 × 1154 |
30 |
Edward, son of Siward, constable |
Eadwardo |
Edward, constable |
1114 × 1150 |
31 |
Thor, son of Swain, lord of Tranent, sheriff of Edinburgh |
Thor filio Svein |
Thor, son of Swain |
1139 × 1153 |
32 |
William Graham |
Willelmo de Graham |
William of Graham |
1139 × 1195 |
33 |
Arthur Finboga |
Arturo Finboga |
Arthur Finboga |
1147 × 1147 |
34 |
Roger, nepos of Bishop Robert of St Andrews |
Rogero nepote episcopi Sancti Andree |
Roger, nepos of the bishop of St Andrews |
1140 × 1147 |
35 |
Uhtred, lord of Galloway (d.1174) |
Uhtred filio Fergus |
Uhtred, son of Fergus |
1141 × 1165 |
36 |
Ralph, son of Dúngal (d.c.1185) |
Radulfo filio Dunegal |
Ralph, son of Dungal |
1141 × 1165 |
37 |
Donald, son of Dúngal |
Duvenald fratre eius |
Donald, his brother |
1131 × 1161 |
38 |
Baldwin Fleming |
Baldewino Flam' |
Baldwin Fleming |
1147 × 1147 |
39 |
Hugh, son of Freskin (TRD) |
Hugone filio Fresechin |
Hugh, son of Freskin |
1147 × 1147 |
40 |