Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Gregory, bishop of Dunkeld (d.1169) | Gregorius | Gregory, bishop of Dunkeld | 1136 × 1165 |
Beneficiary | Inchcolm Abbey | ecclesie Sancti Columbe de Insula | church of St Columba of the Inch | 1169 × 1279 |
named person (transaction) | David I, king of Scots (d.1153) | David | King David | 1118 × 1152 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Andrew, bishop of Caithness (d.1184) | Andrea | Andrew, bishop of Caithness | 1128 × 1178 | 1 |
Geoffrey, abbot of Dunfermline (d.1178) | Galfrido | Geoffrey, abbot of Dunfermline | 1159 × 1173 | 2 |
Robert II, abbot of Scone (d.1186) | Roberto | Robert, abbot of Scone | 1159 × 1191 | 3 |
Isaac, monk of Dunfermline | Isaac | Isaac, monk of Dunfermline | 1163 × 1169 | 4 |
Matthew, master, brother of John | Matheo | Master Matthew | 1169 × 1189 | 5 |
Dubthach, priest (Dunkeld) | Dufcath (Duftach) | Dubthach, priest | 1163 × 1163 | 6 |
Somerled, priest, chaplain (Dunkeld) | Sumerletho | Somerled, chaplain | 1163 × 1169 | 7 |
Máel Muire, priest (Dunkeld) | Malmur' | Máel Muire, priest | 1163 × 1169 | 8 |
Abraham of Dunkeld, master, canon (fl.1162×78) | Abraham de Dunk' | Master Abraham of Dunkeld | 1163 × 1199 | 9 |
Murdoch, clerk of Bishop Andrew of Caithness | Murdac' | Murdoch, clerk of the bishop of Caithness | 1163 × 1169 | 10 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
MLO | Lennie | Lanin | Lennie |
ANG | Tealing | Tellin | Tealing |
FIF (Fife) | Nether Cockairnie | Kinkarnather | Cockairnie |
FIF | Donibristle | Donibressel | Donibristle |
FIF (Fife) | Ecclesmaline | Ecclesmaline | Legsmalee (Ecclesmaline) |
Scotland | Innerkynglassin | Innerkynglasin | Inverkunglas |
FIF (Fife) | island | ipsam insulam | Inchcolm |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
FIF (Fife) | teinds of demesne of church of Rosyth | totum ius quod habent in ecclesiam de Rossive scilicet decimam totius dominii | Rosyth |
FIF (Fife) | teinds of cain on this side of Earnside | decimam totius cani mei citra Irenside | Unmapped (FIF) |
FIF (Fife) | teinds of bishop's expenditure on Inchcolm Island | omnium placitorum meorum et decimam totius expense mee in insula | Inchcolm |
FIF (Fife) | teinds of bishop's victuals brought to Inchcolm | omnium victualium meorum | Inchcolm |