Associated People (3) Witnesses (23) Pro Anima people (1) Possessions: Lands (5) Possessions: Revenues in kind (3) Possessions: Revenues in silver (1)

Listing items 1 to 3, page 1 of 1

• ‹‹ First
• ‹ Previous
• 1
• Next ›
• Last ››

Role	Name	Name (original language)	Name (translation)	Floruits
Grantor	Matthew, bishop of Aberdeen (d.1199)	Matheus	Matthew, humble minister of the church of Aberdeen	1150 × 1198
Beneficiary	Hospital of St Peter, Aberdeen	hospitale infirmorum fratrum statuisse in honore Beati Petri apostolorum principis	hospital of infirm brethren erected in honour of St Peter, prince of the apostles	1189 × 1199
named person (transaction)	Caperon, man of Bishop Matthew	Caperon'	Caperon, our man

Listing items 1 to 23, page 1 of 1

• ‹‹ First
• ‹ Previous
• 1
• Next ›
• Last ››

Name	Name (original language)	Name (translation)	Floruits	Order
Simon, archdeacon of Aberdeen (fl.1189×96-1202×03)	Symone	Simon, our archdeacon	1162 × 1202	1
Robert, dean of Aberdeen (fl.1189×99-1208×11)	Roberto	Robert, dean	1199 × 1208	2
Matthew, master, brother of John	Matheo	Master Matthew	1169 × 1189	3
William, chaplain of Bishop Matthew of Aberdeen	Willelmo	William, our chaplain	1172 × 1198	4
Walter, chaplain of bishops of Aberdeen (fl.1172×1207)	Galtero	Walter, our chaplain	1197 × 1200	5
Brice, chaplain of bishops of Aberdeen	Bricio	Brice, our chaplain	1189 × 1200	6
William, persona of Aberdeen	Willelmo	William, persona	1185 × 1199	7
Matthew, steward of Bishop Matthew	Matheo	Matthew, our seneschal	1189 × 1199	8
Thomas, nepos of Bishop Matthew	Thoma nepote nostro	Thomas our nephew	1189 × 1199	9
John, son of Simon the archdeacon	Iohanne filio archidiaconi	John, son of the archdeacon	1193 × 1208	10
Máel Muire or Maurice, persona of Tarves	Mauricio	Maurice, persona of Tarves	1193 × 1195	11
Gilchrist, earl of Mar	Gillecristo	Gilchrist, earl of Mar	1172 × 1208	12
Fergus, earl of Buchan (d.×1214)	Fergusio	Fergus, earl of Buchan	1185 × 1204	13
Malcolm, son of Earl Morgan of Mar	Malcolmo [...] filiis Margundi	Malcolm, son of Morgan	1199 × 1208	14
James, son of Earl Morgan of Mar	Iacobo filiis Margundi	James, son of Morgrund	1199 × 1232	15
Norman, son of Malcolm, constable of Inverurie (d.c.1243)	Normanno	Norman, constable of Inverurie	1185 × 1233	16
Balden, clerk (Aberdeen)	Baldeno	Baldwin, clerk	1189 × 1189	17
Robert of Rayne	Roberto de Ran'	Robert of Rayne	1189 × 1199	18
William of Tottenhall	Willelmo de Tatenhill	William of Tottenhall	1189 × 1193	19
William of Slains, knight	Willelmo de Slanes	William de Slains, knight	1199 × 1220	20
Duncan mac Efty	Duncano Makefty	Duncan Macefty	1189 × 1189	21
William, son of Hugh, burgess of Aberdeen	Willelmo filio Hugonis	William, son of Hugh	1185 × 1199	22
Gilbert, son of Jocelin, burgess of Aberdeen	Gilberto filio Gozelini	Gilbert son of Goscelin	1178 × 1199	23

Listing items 1 to 1, page 1 of 1

• ‹‹ First
• ‹ Previous
• 1
• Next ›
• Last ››

Role	Name	Name (original language)	Name (translation)	Floruits
Pro anima	William I, king of Scots (d.1214)	Willelmi	King William	1145 × 1213

Listing items 1 to 5, page 1 of 1

• ‹‹ First
• ‹ Previous
• 1
• Next ›
• Last ››

Type	Name	Original Text	Related Place
ABD (Aberdeenshire)	Ardschelly	Ardschelly	Aberdeen
ABD (Aberdeenshire)	Petenderleyn	Petenderleyn	Aberdeen
ABD (Aberdeenshire)	Ardonachyn	Ardonachyn	Aberdeen
ABD	Hospital of St Peter	terra illa que est circa ipsum hospitale	Aberdeen
ABD (Aberdeenshire)	Carnacerde	Carnacerde	Aberdeen

Listing items 1 to 3, page 1 of 1

• ‹‹ First
• ‹ Previous
• 1
• Next ›
• Last ››

Type	Name	Original Text	Related Place
ABD (Aberdeenshire)	teinds from bishop's demesne		Aberdeen
ABD (Aberdeenshire)	teind of bishop's cain		Unmapped (ABD)
ABD (Aberdeenshire)	teind of food consumed in bishop's household		Unmapped (ABD)

Listing items 1 to 1, page 1 of 1

• ‹‹ First
• ‹ Previous
• 1
• Next ›
• Last ››

Type	Name	Original Text	Related Place
ABD	teind of bishop's pleas and profits (of justice)