Roland, son of Uhtred, constable of the king of Scots, and Helen [de Moreville], his spouse, with the consent of their heir Alan and their other heirs, have granted and established by their charter to Furness Abbey all the pasture of Selside and Birkwith (Horton ph., Ribblesdale, West Riding, Yorkshire), in pure and perpetual alms, free and quit from all service, secular exaction, custom and pleas, as the charter of Avice of Lancaster, wife of Richard de Moreville, donated and established to the same monks, by the stated marches.
Firm date
August 1196 X November 1200
Dating Notes
Succession of Roland to constableship × Roland’s trip to southern England
Source for Data Entry
Furness Coucher Book , II, pt. ii, 337
Trad. ID
Furness C.B., ii, pt. II, 337
Calendar number
3/1000/0
Charter type
Charter
Language
Latin
Notes
Stringer, ‘Records of the Lords of Galloway to 1234’, 222