Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | David II, king of Scots (d. 1371) | David | David, by the grace of God, king of Scots | 1329 × 1371 |
Beneficiary | Andrew Spring, burgess of Aberdeen | Andree Spryng | Andrew Spring, burgess of Aberdeen | 1362 × 1362 |
Beneficiary | Helen de Bonville | Elene de Boneville | Helen de Bonville | 1362 × 1362 |
Sicut Clause | Hugh de Rod[...] | Hugonis de Rod[...] | Hugh de Rod[...] | |
named person (transaction) | Arbroath Abbey (fd.1178) | abbati et conuentui de Abirbrothok | abbot and convent of Arbroath | 1180 × 1369 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
William Landellis, bishop of St Andrews (d. 1385) | Willelmo | venerable fathers in Christ William, bishop of St Andrews | 1342 × 1371 | 1 |
Patrick of Leuchars, bishop of Brechin (d. 1383) | Patricio | and Patrick, bishop of Brechin, our chancellor | 1353 × 1371 | 2 |
Robert [Stewart] II, king of Scots (d. 1390) | Roberto | Robert, steward of Scotland, earl of Strathearn, our nephew | 1320 × 1371 | 3 |
William Keith, marischal of Scotland | Willelmo de Keth | William of Keith, our marischal of Scotland | 1334 × 1369 | 4 |
Archibald Douglas, lord of Galloway, earl of Douglas (d. 1400) | Archebaldo de Douglas | Archibald of Douglas, knights | 1359 × 1371 | 5 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
ABD (Aberdeenshire) | half perch at the Checker in Aberdeen | Burgh of Aberdeen |