Role |
Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Grantor |
Robert [Bruce] I, king of Scots (d.1329) |
Robertus |
Robert, by the grace of God, king of Scots |
1292 × 1329 |
Beneficiary |
Hugh, earl of Ross (d.1333) |
Hugoni de Ros |
our beloved and faithful Hugh of Ross, knight |
1297 × 1328 |
Beneficiary |
Matilda, sister of Robert I, king of Scots (d. 1323) |
Matildi |
our beloved sister Maud, his spouse |
1306 × 1306 |
in the time of (tempore) |
Alexander III, king of Scots (d.1286) |
Alexandri |
Lord Alexander, king of Scotland, our predecessor |
1245 × 1285 |
named person (transaction) |
Thomas Randolph, earl of Moray (d. 1332) |
Thoma Ranulphi |
Thomas Randolph, earl of Moray |
1306 × 1332 |