Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Order |
William Landellis, bishop of St Andrews (d. 1385) |
Willelmo et |
venerable fathers in Christ William ... |
1342 × 1371 |
1 |
William Rae, bishop of Glasgow (d. 1367) |
Willelmo |
and William, by the grace of God, bishops of St Andrews and Glasgow |
1341 × 1357 |
2 |
Geoffrey, abbot of Arbroath (1329-47) |
Galfrido |
Geoffrey |
1343 × 1343 |
3 |
William of St Andrews, abbot of Melrose (1335X42-1376X91) |
Willelmo |
William |
1343 × 1343 |
4 |
John of Eskdale, abbot of Jedburgh (1332x38-1354x58) |
Johanne |
John, by the same grace, abbots of Arbroath, Melrose and Jedburgh |
1343 × 1343 |
5 |
Robert [Stewart] II, king of Scots (d. 1390) |
Roberto |
Robert, steward of Scotland, our beloved nephew |
1320 × 1371 |
6 |
Duncan (IV), earl of Fife (d.1353) |
Duncano |
Duncan |
1306 × 1352 |
7 |
John Randolph, earl of Moray, lord of Annandale and Man (d. 1346) |
et Johanne |
and John, earls of Fife and Moray |
1335 × 1346 |
8 |
Thomas de Chartres (Charteris), chancellor (d. 1346) |
Thoma de Carnoto |
Thomas de Chartres, knight, our chancellor |
1324 × 1346 |
9 |
David Hay, constable of Scotland (d. 17 Oct. 1346) |
David de Haya |
David Hay, our constable |
1341 × 1346 |
10 |
Philip of Meldrum, knight (14C) |
Philippo de Melgdrum |
Philip of Meldrum |
1341 × 1345 |
11 |
David Fleming, knight |
David Flemynge |
and David Fleming, knights |
1343 × 1363 |
12 |