| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Robert [Bruce] I, king of Scots (d.1329) | Robertus | Robert, [by the grace of God, king of Scots] | 1292 × 1329 |
| Beneficiary | Restenneth Priory | prior et canonici | prior and canons ... at Restenneth | 1195 × 1365 |
| named person (transaction) | Jedburgh Abbey (fd.c.1138) | abbas et conventus de Jedworth | abbot and convent of Jedburgh | 1150 × 1309 |
| in the time of (tempore) | Alexander III, king of Scots (d.1286) | Alexandri | Lord Alexander, by the grace of God, king of Scots | 1245 × 1285 |
| named person (transaction) | Unknown, justiciar(s) | 1214 × 1317 | ||
| named person (transaction) | Unknown, sheriff of Forfar | 1244 × 1298 | ||
| named person (transaction) | Unknown, escheator |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| ANG | Restenneth | terra de Roustinot super quam ecclesia de Roustinot fundata est | Restenneth |
| ANG | Dunninald | Dunynad | Dunninald |
| ANG (Angus) | Dysart | Dissarch | Dysart |
| ANG | Craignathro | Cragnatheran | Craignathro |
| ANG | Pitreuchie | Pettreychyn | Pitreuchie |
| ANG | Egglespether | Eglispeder | Egglespether |
| ANG | Ardfork | Ardwork | Cossans (Ardfork) |
| PER (Perthshire) | toft in burgh of Perth | uno tofto in villa de Perth | Perth |
| ANG | toft in Forfar | uno tofto in villa de Forfar | Forfar |
| ANG (Angus) | toft in Montrose | uno tofto in villa de Monros | Montrose |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| wax | one stone of wax from barony of Brechin | Brechin | |
| wax | one stone of wax from Little Perth | Perth | |
| food | two pain-demains (high quality bread), four breads of second quality, six breads that are called '_hugmans_' in king's kitchen in Forfar | Forfar | |
| food | two gallons (_lagena_) of better ale, and two of second-quality ale in king's kitchen in Forfar | Forfar | |
| food | two pairs of dishes for three courses at the king's kitchen in Forfar | Forfar |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| ANG (Angus) | second teinds of thanage of Old Montrose | Old Montrose | |
| second teinds of thanage of Downie | second teinds of thanage of Downie | Downie | |
| ANG (Angus) | second teinds of thanage of Glamis | Glamis | |
| ANG (Angus) | second teinds of thanage of Kinalty | Kinalty | |
| ANG (Angus) | second teinds of thanage of Aberlemno | Aberlemno | |
| ANG (Angus) | teinds of 'Treboge', Balmashanner, and Easter Forfar (Auchterforfar?) in years where they are leased | Balmashanner | |
| ANG (Angus) | teinds from vill, mill and fishery of Montrose | Montrose | |
| ANG (Angus) | 100 eels from Loch of Forfar | ||
| teind of studs (equitii) of the lord king in the sheriffdom of Forfar | teind of studs (equitii) of the lord king in the sheriffdom of Forfar | ||
| ANG (Angus) | a teind of hay of the forest of Plater | Plater forest |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| ANG (Angus) | 20s 10d from thanage of Tannadice | Tannadice | |
| ANG (Angus) | 2 marks from vill of Forfar | Forfar | |
| ANG (Angus) | 1 mark from mill of Forfar | Forfar | |
| ANG (Angus) | six marks from barony of Kettins | Kettins | |
| ANG (Angus) | 40s from barony of Brechin | Brechin | |
| PER (Perthshire) | 40s from Little Perth | Perth | |
| ANG (Angus) | 40 marks from Inverlunan | Inverlunan | |
| teinds of profits of all fines and escheats of justiciar and sheriff courts in the sheriffdom of Forfar | teinds of profits of all fines and escheats of justiciar and sheriff courts in the sheriffdom of Forfar | ||
| teinds of all wards and reliefs in sheriffdom of Forfar | teinds of all wards and reliefs in sheriffdom of Forfar |