| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | Robert [Bruce] I, king of Scots (d.1329) | Robertus | Robert, by the grace of God, king of Scots | 1292 × 1329 |
| Addressee | Grieves of Aberdeen | prepositis | grieves | 1317 × 1361 |
| Addressee | Baillies of Aberdeen | et bailliuis de Abirden | and baillies of Aberdeen | 1215 × 1361 |
| Current landholder | John, son of Laurence, burgess of Aberdeen | Johanni filio Laurencii | John son of Laurence | |
| Current landholder | Mariota, daughter of Brice of Craigie, wife of John son of Laurence | Mariote filie quondam Bricii de Cragy sponse sue | Mariota daughter of the late Brice of Craigie his spouse | |
| Previous landholder | Emma daughter of Brice of Craigie | Emma filia predicti quondam Bricii de Cragy | Emma daughter of the aforesaid late Brice of Craigie |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| ABD (Aberdeenshire) | perch on Gallowgate in Aberdeen | vna perticata terra cum pertinenciis iacente infra dictum burgum de Abirden ex orientali parte vici qui dicitur Galugat' | Aberdeen |