Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Robert [Bruce] I, king of Scots (d.1329) | Robertus | Robert, by the grace of God, king of Scots | 1292 × 1329 |
Beneficiary | Alan Stewart, knight (d. 1333) | Alano Senescalli | our beloved and faithful Alan Stewart | 1315 × 1315 |
Previous landholder | John Balliol, king of Scots (d.1314) | Johannis de Balliolo | John de Balliol | 1284 × 1302 |
Previous landholder | William de Ferrers (d.1325), son of William de Ferrers | Willelmi de Ferrariis | William de Ferrers | 1280 × 1280 |
Previous landholder | Alan de la Zouche | Alani la Suche | Alan la Suche, knights |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Edward Bruce, lord of Galloway, earl of Carrick, king of Ireland (d. 1318) | Edwardo de Bruys | Edward de Brus earl of Carrick and lord of Galloway our brother | 1309 × 1316 | 1 |
James Douglas, lord of Douglas (d.1330) | Jacobo | James lord of Douglas | 1309 × 1329 | 2 |
David Lindsay (IV) of Crawford, knight (d. x1357) | Dauid de Lindesay | David of Lindsey | 1286 × 1351 | 3 |
James Lindsay (I), knight | Jacobo de Lindesay | James of Lindsey, knights | 1296 × 1324 | 4 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
AYR (Ayrshire) | lands in tenement of Dreghorn (AYR) formerly belonging to John de Balliol, William de Ferrars, and Alan la Zuche | omnes et singulas terras ad tenementum de Dregern' | Dreghorn |