| Role |
Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
| Judge |
Unknown, sheriff of Berwick (Edward I) |
|
sheriff of Berwick |
1296 × 1304 |
| Juror |
John of Pencaitland, constable of Jedburgh |
|
John of Pencaitland |
1300 × 1300 |
| Juror |
Thomas of Heton |
|
Thomas of Heton |
1300 × 1300 |
| Juror |
Roger Pepinking |
|
Roger Pepinking |
1300 × 1300 |
| Juror |
William, miller (FIF) |
|
William the miller |
1300 × 1300 |
| Juror |
Thomas of East Nisbet |
|
Thomas of East Nisbet |
1271 × 1300 |
| Juror |
Alexander, carpenter, burgess of Berwick |
|
Alexander Carpenter |
1300 × 1300 |
| Juror |
John of Bely |
|
John of Bely |
1300 × 1300 |
| Juror |
Gamelin of Foulden |
|
Gamelin of Foulden |
1300 × 1300 |
| Juror |
Patrick of Langton |
|
Patrick of Langton |
1300 × 1300 |
| Juror |
Robert of Hotton |
|
Robert of Hotton |
1300 × 1300 |
| Juror |
Adam Whithead of Hotton |
|
Adam Whithead of Hotton |
1300 × 1300 |
| named person (transaction) |
Andrew Murray, pantler of Scotland (d.1338) |
|
son named Andrew |
1320 × 1335 |
| Juror |
Simon of Mordington |
|
Simon of Mordington |
1300 × 1300 |
| Previous landholder |
William Murray, lord of Bothwell, pantler of Scotland |
|
William Murray |
1293 × 1296 |
| named person (transaction) |
Patrick (IV), earl of Dunbar/March (d.1308) |
|
earl of March |
1286 × 1307 |
| named person (transaction) |
Hospital of Domus Dei of Berwick |
|
Domus Dei of Berwick |
1300 × 1300 |
| named person (transaction) |
Andrew Murray, guardian (d.1297) |
|
Andrew Murray, son of the late Sir Andrew Murray |
1296 × 1297 |
| named person (transaction) |
Edward I, king of England (d.1307) |
|
the king |
1274 × 1312 |