| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | Edward I, king of England (d.1307) | R | the king | 1274 × 1312 |
| Addressee | Robert [Bruce] I, king of Scots (d.1329) | comte de Carrike | earl of Carrick | 1292 × 1329 |
| named person (transaction) | John de Botetourt | Johan Botetourte | our sworn-man, John de Botetourt | 1306 × 1306 |