| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Henry, earl of Northumberland and Huntingdon (d.1152) | H | Henry, son of the king of Scotland | 1114 × 1150 |
| named person (transaction) | John, bishop of Glasgow (d.1147) | Johannes | John, bishop of Glasgow | 1119 × 1147 |
| Beneficiary | Kelso Abbey | ecclesie Sancte Marie de Kelcho, abbati et monachis | the church of St Mary, the abbot and monks, of Kelso | 1131 × 1311 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Duncan (I), earl of Fife (d.1154) | Dunecano | Earl Duncan | 1131 × 1152 | 1 |
| Herbert, king's chamberlain | Herberto | Herbert the chamberlain | 1124 × 1160 | 2 |
| Robert de Sigillo | Rodberto de Sigillo | Robert de Sigillo (of the seal) | 1140 × 1140 | 3 |
| Ranulf Soulis, king's butler (d.1165×72) | Radulfo de Sul' | Ralf (for Ranulf) de Soules | 1129 × 1179 | 4 |
| Alwine mac Arkil, the rannaire | Alwino filio Archilli | Alfwin son of Arkil | 1127 × 1154 | 5 |
| Walter of Stirling | Waltero de Striuelyn | Walter of Stirling | 1140 × 1153 | 6 |