Role |
Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Party 1 |
Philip IV, king of France (1285-1314) |
Philipus |
Philip, king of the French |
1295 × 1309 |
Party 2 |
John Balliol, king of Scots (d.1314) |
Johannes |
John, king of Scots, our special friend |
1284 × 1302 |
named person (transaction) |
William Fraser, bishop of St Andrews (d.1297) |
Guillermum |
William, bishop of St Andrews |
1271 × 1296 |
named person (transaction) |
Matthew of Crambeth, bishop of Dunkeld (d.1309) |
Matheum |
Matthew, bishop of Dunkeld |
1288 × 1308 |
named person (transaction) |
John Soulis, knight, guardian (d.a.1310) |
Johannem de Soule |
John de Soulis, knight |
1267 × 1303 |
named person (transaction) |
Ingram de Umfraville (d.c.1321) |
Ingeramium de Vmfranuillle |
Ingram de Umfraville, knight, our attorney, procurator and special messenger |
1293 × 1310 |
Consentor |
Charles de Valois |
Karoli Vales' |
our dear brother Charles, count of Valois and Anjou |
|
named person (transaction) |
Edward [Balliol], king of Scots (d.1364) |
Edwardum primogentium filium regis |
Edward, first-born son of the king |
1301 × 1356 |
named person (transaction) |
Jeanne de Valois |
J. primogenitam filiam germani nostri predicti |
J[eanne], first-born daughter of our said brother |
|