Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Robert [Bruce] I, king of Scots (d.1329) | Robertus | Robert, king of Scots | 1292 × 1329 |
Beneficiary | Roger, son of Finlay | Rogeri filii Fynlai | Roger son of Finlay | 1313 × 1326 |
named person (transaction) | John of Seton, knight (d.1306) | Johannes de Setona | John of Seton | 1245 × 1306 |
named person (transaction) | Unknown, son of John of Seton | filius suus | his son | |
named person (transaction) | Unknown, brother of John of Seton | frater suus | his brother |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
AYR (Ayrshire) | lands in Cumnock | omnes terras que fuerunt prefati Johannis infra tenementum de Comnok' | Cumnock |