| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Richard de Moreville (d.1189 or 1190) | Ricardus de Morevill | Richard de Moreville, constable of the king of Scots | 1152 × 1189 |
| Beneficiary | Henry Sinclair (early 13C) | Henrico de Sancto Claro | Henry de St Clare | 1190 × 1240 |
| Previous landholder | Richard, chamberlain (St Andrews, 12C) | Ricardus | Richard the chamberlain | 1178 × 1202 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Robert, son of Warnebald (I) (d.×1189) | Roberto filio Werenbald | Robert son of Warnebald | 1174 × 1187 | 1 |
| Godfrey de Ros (12C) | Godefredo de Ros | Godfrey de Ros | 1170 × 1189 | 2 |
| Stephen, son of Richard | Stephano filio Ricardi | Stephen son of Richard | 1189 × 1190 | 3 |
| Alan of Thirlestane (son of Aelsi) | A filio vicecomitis | A. son of the sheriff | 1188 × 1203 | 4 |
| Humphrey Malcael | Hunfredo malcael | Humphrey Malcael | 1162 × 1162 | 5 |
| James of Loudoun/ of Draffan | Jacobo de Loudun | James of Loudoun | 1180 × 1189 | 6 |
| Avice of Lancaster, wife of Richard de Moreville (d.1191) | Auicia de Lancaster | Avicia of Lancaster my wife | 1162 × 1190 | 7 |
| Gilchrist of Saltoun | Gillecrist de Salvetun | Gilchrist of Saltoun | 1162 × 1162 | 8 |
| Ace, master of Soutra | Ace | Master Ace of Soletroe (Soutra) | 1162 × 1162 | 9 |
| Gamel, son of Aelfweald | Gamello filio Elfwald | Gamell son of Aelfweald | 1162 × 1162 | 10 |
| Herbert, priest | Herberto | Herbert the priest | 1162 × 1162 | 11 |
| Andrew, priest | Andrea | Andrew the priest | 1162 × 1162 | 12 |
| William, son of Aldan (12C) | Willelmo filio Aldan | William son of Aldan | 1162 × 1162 | 13 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| ELO (East Lothian) | Herdmanston | Hirdmanestun | Herdmanston |
| ELO (East Lothian) | land of Richard, chamberlain | tota terra quam Ricardus Camerarius tenuit | Unmapped (ELO) |
| ELO (East Lothian) | land next to pomerium | terram que jacet juxta pomerium inter Calkeburne et wacellum quod est in parte occidentali berkerie | Unmapped (ELO) |