Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | John of Dunbar, burgess of Berwick | Johannes de Dunbar | John of Dunbar, burgess of Berwick | 1250 × 1283 |
Beneficiary | Coldstream Priory | domui de Caldstrem | house of Coldstream | 1166 × 1297 |
Neighbouring landholder | Thomas of Nottingham | Thome de Notingame | Thomas of Nottingham | |
Neighbouring landholder | William English | Willelmi Anglici | William English | 1279 × 1279 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Robert of Bernham, mayor of Berwick | Roberto de Bernham | Sir Robert of Bernham, then mayor of Berwick | 1238 × 1248 | None |
Robert of Durham | Roberto de Dunelm | Robert of Durham | 1248 × 1253 | None |
Robert Stat' | Roberto Stat' | Robert Stat' | 1238 × 1238 | None |
Arnold Hanyn | Arnaldo Hanyn' | Arnold Hanyn' | 1238 × 1251 | None |
Warin of Whitby | Warino de Wyteby | Warin of Whitby | 1250 × 1255 | None |
John of Howe | Johanne de Hoe | John of Howe | 1250 × 1253 | None |
Stephen of Howe | Stephano de Hoe | Stephen of Howe | 1238 × 1238 | None |
Peter of Dunbar | Petro de Dunbar | Peter of Dunbar | 1238 × 1238 | None |
John Champneys | Johanne Chaunpunays | John Champenais | 1238 × 1238 | None |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
BWK (Berwickshire) | 20s. from land bought from Simon Cnute | viginti solidos | Berwick |