| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | David de Bonville, marischal (fl.late 12C-mid13C) | Dauid | David, marischal | 1182 × 1244 |
| Beneficiary | Coldstream Priory | sancti monialium de Caldstrem | holy nuns of Coldstream | 1166 × 1297 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Ness of Waughton (father of Ness) | Nesio de Waltun | Ness of Waughton | 1198 × 1200 | 1 |
| Richard Nanus (le Nain) | Ricardo Namo | Richard le Nain | 1190 × 1214 | 2 |
| Robert of Upsettlington, sheriff of Berwick | Roberto de Hupsetlintun | Robert of Upsettlington | 1198 × 1211 | 3 |
| Roger de Lacrey | Rogero de Llacrei | Roger de Lacrey | 4 | |
| John, marischal (early13C) | Johanne | John, marischal | 1206 × 1238 | 5 |
| Roger, son of Henry | Rogerus [sic] filius H. | Roger, son of H[enry] | 1207 × 1207 | 6 |
| Alexander of Hirsel, chaplain | Alexandro de Hersill | Alexander of Hirsel | 1221 × 1232 | 7 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| England | land between Whitchester and Otterburn | terra jacente inter Witchestyr et Otyrburn | Northumberland |