People of Medieval Scotland
1093 - 1371

Transaction: Gift of 9 acres in the territory of Little Reston

Type of Transaction
Gift
From Source
3/499/7 (ND, App., no. 401)
Firm date
March 1234 X 1244
Dating Notes
1239 × 1242; Anketin, prior of Coldingham.
Primary
yes
Dare
yes
Tenendas
in (free, pure and/or perpetual) alms; with my/his/her body
Tenendas original language
in puram et perpetual elemosinam
Corroboration / sealing
yes
Spiritual Benefits
Any Spiritual Benefit; Self (pro salute anime)

Listing items 1 to 2, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Role Name Name (original language) Name (translation) Floruits
Grantor Bertram of Little Reston (son of Adam of Little Reston) Bertramus filius Ade filii Cospatricii de parua Ristona Bertram, son of Adam son of Cospatric of Little Reston 1211 × 1246
Beneficiary Coldingham Priory (fd.1139) Ecclesie de Coldingham Church of Coldingham 1107 × 1368


Listing items 1 to 10, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Name Name (original language) Name (translation) Floruits Order
Anketin, prior of Coldingham (fl.1235-42) A. the lord A., prior at that time of Coldingham 1234 × 1239 1
William of Mordington Willelmo de Mordingtona Sir William of Mordington 1210 × 1248 2
Alan, son of Cospatric of Swinton Alano de Suintona Sir Alan of Swinton 1182 × 1239 3
Alan, son of Alan son of Cospatric of Swinton Alano filio eius Alan, his son 1210 × 1271 4
Adam of Prenderguest Ada de Prenderguest Adam of Prenderguest 1189 × 1255 5
William of Scremerston, knight Willelmo de Scremerstona William of Scremerston 1242 × 1254 6
William, vicar of Oldcambus ... William, vicar of Oldcambus 1234 × 1250 7
John, son of Elias of Ayton ... John, son of Elias 1222 × 1250 8
Adam, marischal (father of Christina) ... Adam, then marischal 1244 × 1255 9
Robert, son of Gregory steward of Coldingham ... Robert, son of Gregory the steward 1220 × 1255 10


Listing items 1 to 2, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Role Name Name (original language) Name (translation) Floruits
Pro salute anime Margaret, wife of Bertram of Reston Margarete uxoris mee Margaret, my wife
Pro salute anime Robert, son of Bertram of Reston Roberti filii mei Robert, my son


Listing items 1 to 2, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Type Name Original Text Related Place
BWK 4 acres in Blackechet near Farnebed quatuor acras in Blackechet' Little Reston (East Reston)
BWK 5 acres in Goselauflat quinque acras in Goselauflat Little Reston (East Reston)


Listing items 1 to 1, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››
Type Name Original Text Related Place
right of common pasture right of common pasture