Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Order |
Thomas of Stirling, clerk, archdeacon of Glasgow (d.1227) |
Thom' |
Thomas, chancellor of the lord king |
1214 × 1227 |
1 |
Walter Oliphant, justiciar of Lothian (son of Walter) (d.1242) |
Waltero Olifart |
Walter Oliphant, then justiciar of the king |
1199 × 1241 |
2 |
Henry Balliol (d.1246) |
Henrico de bayliol |
Henry de Balliol, chamberlain of the king |
1220 × 1246 |
3 |
Robert of Roos (II) (d.1226/7) |
Rob' de Ros |
Robert de Ros |
1200 × 1225 |
4 |
John Maxwell, chamberlain, sheriff of Roxburgh (d.1241) |
Johanne de makeswel |
John of Maxwell |
1195 × 1238 |
5 |
John de Vaux, knight (fl.1213-55) |
Johanne de vallibus |
John de Vaux |
1221 × 1256 |
6 |
William Lindsay (IV), son of Walter (III) (d.c.1247) |
Willelmo de lindeseye |
William of Lindsey |
1212 × 1248 |
7 |
Robert Melville |
Rob' de malewill' |
Robert de Melville |
1188 × 1224 |
8 |
Bernard of Hadden, sheriff of Roxburgh |
Bernard' de hauden |
Bernard of Hadden |
1179 × 1246 |
9 |
Alexander of Synton (I) |
Alexand' de Sint' |
Alexander de Sinton |
1198 × 1226 |
10 |
William de Vieuxpont, son of Emma or son of Matilda (13C) |
Willelmo de veteriponte |
William de Vieuxpont |
1219 × 1244 |
11 |
Simon Bad Hare |
Symone malo leporar' |
Simon Bad Hare |
1224 × 1224 |
12 |