Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Robert de Muschamp (d.1250) | Robertus de muscampo | Robert de Muschamp | 1198 × 1232 |
Beneficiary | William of Greenlaw, master (d.1247) | Willelmo de Grenlaw | Master William of Greenlaw | 1212 × 1245 |
Previous landholder | William of Hownam, son of John, son of Orm (d.1227) | W filio Johannis | William son of John | 1185 × 1226 |
Previous landholder | Gilia, daughter of Matilda | G sorore mea | Gilia, my sister | |
named person (transaction) | Alexander II, king of Scots (d.1249) | domini Regis | lord king | 1199 × 1249 |
named person (transaction) | Malise (II), earl of Strathearn (d.1271) | Malys | Malise, earl of Strathearn | 1239 × 1270 |
named person (transaction) | Margaret, daughter of Robert de Muschamp (d.1254) | Margeria filia mea | Margaret, my daughter |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Odinel of Ford | Odenell' de ford | Sir Odinel of Ford | 1237 × 1245 | 1 |
Alan of Harcarse, knight | Alano de Harecarres | Sir Alan of Harcarse | 1247 × 1273 | 2 |
Roger of Togston | Rog' de Togkesden' | Sir Roger of Togston | 1232 × 1232 | 3 |
James of Howburn | Jame de Howburn' | Sir James of Howburn | 1232 × 1232 | 4 |
William de Muschamp | Willelmo de muscampo | Sir William de Muschamp | 1221 × 1232 | 5 |
Walter of Wootton | Waltero de Wotton' | Sir Walter of Wootton | 1232 × 1232 | 6 |
W. Pessun, persona of Duns | W pessun | Sir W Pessun, persona of Duns | 1232 × 1232 | 7 |
Robert, clerk of Master William of Greenlaw | Rob' | Robert, clerk of the master | 1243 × 1247 | 8 |
W. of Trent | W de Trent | W of Trent | 1232 × 1232 | 9 |
William of Alington | Willelmo de Alington | William of Alington | 1232 × 1247 | 10 |
Henry of Berrington | Henrico de berigdon' | Henry of Berrington | 1232 × 1232 | 11 |
Adam de Neurs | Ada de Nueres | Adam de Neurs | 1232 × 1232 | 12 |
Ralph du Plessis | Radulfo de pleycis | Ralph du Plessis | 1228 × 1232 | 13 |
John, baker of Chillingham | Johanne pistore | John, baker of Chillingham | 1232 × 1232 | 14 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
BWK (Berwickshire) | land in Hassington | terra quam ei prius dedi in excambium unius carucate terre in territorio de Halsington | Hassington |
BWK (Berwickshire) | land in Hassington | duas carucatas terre in eodem territorio illas scilicet que date fuerunt domino Willelmo filio Johannis cum Gilia quondam sorore mea in liberam maritagium | Hassington |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
right of easement | right of easement | cum omnibus libertatibus aisiamentis et pertinentiis earumdem terrarum | |
right of common pasture | right of common pasture | cum communi pastura dicte ville de Halsigton | |
freedom to come and go/entry and exit | freedom to come and go/entry and exit | cum libero introitu et exitu ad eandem pasturam | |
right of multure | right of multure | quieti et immunes a multura .... |