Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Robert of Kent | Robertus de Kent | Robert of Kent | 1185 × 1219 |
Beneficiary | Melrose Abbey (fd.1136) | ecclesie Sancte marie de melr' et monachis ibidem | church of Saint Mary of Melrose and the monks there | 1147 × 1309 |
Previous landholder | Kelso Abbey | monachi de kelcho | monks of Kelso | 1131 × 1311 |
Neighbouring landholder | Kelso Abbey | 1131 × 1311 | ||
Perambulator | Ralph of Kent | Rad' de Kent pater meus | Ralph of Kent, my father | 1174 × 1177 |
Perambulator | Nicholas de Côtentin | Nichol' de Costentin | Nicholas de Côtentin | 1173 × 1177 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
William de Moreville (d.1196) | Willelmo de Morev' | William de Moreville, constable of the king | 1166 × 1196 | 1 |
Henry de St Martin | henr' de Sancto ... | Henry de Saint Martin | 1177 × 1189 | 2 |
Alan of Thirlestane (son of Aelsi) | Alano de Thirlestain | Alan of Thirlestane | 1188 × 1203 | 3 |
Peter Haig (early 13C) | Petro de la hage | Peter of the Haig | 1188 × 1220 | 4 |
Richard Wallace (12C) | Ric' le Walays | Richard the Wallace | 1173 × 1207 | 5 |
Thomas of Hob | Thoma de hob | Thomas of Hob | 1189 × 1189 | 6 |
Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Pro anima | David I, king of Scots (d.1153) | Dauid | David, king of Scotland, my lord | 1118 × 1152 |
Pro anima | Malcolm IV, king of Scots (d.1165) | Malcol' | Malcolm, king of Scoland, my lord | 1145 × 1165 |
Pro anima | Walter Stewart (I), son of Alan (d.1177) | Walteri filii Alani | Walter son of Alan, my lord | 1137 × 1175 |
Pro salute | William I, king of Scots (d.1214) | Willelmi | William, king of Scots, my lord | 1145 × 1213 |
Pro salute | Alan Stewart, son of Walter (d.1204) | Alani filii Walteri | Alan son of Walter, my lord | 1153 × 1202 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
ELO (East Lothian) | 2 parts of Innerwick | duas partes illius terre et pasture territorii de Inuerwic | Innerwick |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
20s. | 20s. | xx'ti solidis | |
1 mark | 1 mark | unam [...] marcham argenti | |
100s. | 100s. | centum solidis |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
right of common moor | wood resources in Innerwick | monachi accipient ad aisiamenta sua de bosco et ad proprios usus quantum uoluerint | Innerwick |