Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Henry son of Thurstan son of Leving | Henricus filius turst' filii leuing | Henry son of Thurston son of Leving | |
Grantor | Mary, wife of Henry son of Thurston | Maria vxor eius filia et heirs Rogeri de Scalebroc | Mary, his wife, daughter and heir of Roger of Scarborough | |
Beneficiary | Melrose Abbey (fd.1136) | ecclesie sancte Marie de Melros et monachis ibidem | church of Saint Mary of Melrose and the monks there | 1147 × 1309 |
named person (transaction) | Unknown, king of Scots (William I or Alexander II) | dominum regem | lord king |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
AYR (Ayrshire) | lands near Brown Carrick Hill | totam terram de Drumeteisueiene et de alesbiri et de auchnephur | Brown Carrick Hill |