| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | Nicholas of Moffat, archdeacon of Teviotdale (d.1270) | N[icholas], archdeacon of Teviotdale | 1218 × 1268 | |
| Addressor | Unknown, prior of Kelso | prior of Kelso | 1218 × 1284 | |
| Judge | Alan, bishop of Argyll (d.1262) | bishop of Argyll | 1253 × 1262 | |
| Judge | Henry de Sylton, prior of Coldingham (fl.1248-60) | prior of Coldingham | 1247 × 1258 | |
| Party 1 | Ralph, master, rector of Lochmaben | Master Ralph, rector of Lochmaben | 1256 × 1259 | |
| Party 2 | Guisborough Priory | Guisborough Priory | 1147 × 1292 |