People of Medieval Scotland
1093 - 1371

Transaction: Gift of one thrave of corn from every plough of land of Thomas Hay

Type of Transaction
Gift
From Source
3/276/11 (Midl. Chrs., no. 17)
Firm date
undated
Probable date
Probably 1220s or 1230s
Dating Notes
See Watt, <em>Graduates</em>; grantor
Primary
yes
Dare
yes
Tenendas
of me and my heirs
Tenendas original language
de me et heredibus meis
Corroboration / sealing
yes
Spiritual Benefits
Ancestors (pro anima); Any Spiritual Benefit; Self (pro salute anime)

Listing items 1 to 2, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Role Name Name (original language) Name (translation) Floruits
Grantor Thomas Hay (son of William) Thomas de Haia Thomas de Hay 1206 × 1240
Beneficiary Hospital of Soutra domui Sancte Trinitatis de Soltre house of Holy Trinity of Soutra 1164 × 1306


Listing items 1 to 4, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Name Name (original language) Name (translation) Floruits Order
Gilbert, brother of Henry of Braid Gilberto fratre Henrici de Barde Gilbert brother of Henry of Braid 1
Robert Kringleton Roberto Kringiltoun Robert Kringleton 1220 × 1240 2
David of Braid, master, clerk of justiciar Dauid Master David, clerk of the justiciar 1215 × 1231 3
William of Hartside, sheriff of Lanark Willelmo de Hertishede William of Hartside 1196 × 1234 4


Listing items 1 to 1, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Role Name Name (original language) Name (translation) Floruits
Pro salute anime Ada, wife of Thomas Hay (12C) Ade sponse mee Ada, my spouse 1201 × 1201


Listing items 1 to 1, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››
Type Name Original Text Related Place
one thrave of corn from every plough on south side of Scottish sea one thrave of corn from every plough on south side of Scottish sea de singulis carucis terre mee [...] ex australi parte maris vnam trauam bladi South of Firth of Forth