Role |
Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Grantor |
Gilbert of Downhill (Dondowan), son of Gilbert |
Gilbertus de dondowan filius quondam Gilberti filii Dovenaldi |
Gilbert of Dondowan, son of late Gilbert son of Donald |
1270 × 1270 |
Beneficiary |
William Murray, son of Malcolm Murray, knight (TRA3) |
Willelmo de moravia filio malcolmi de moravia |
William of Moray son of Sir Malcolm of Moray |
1279 × 1298 |
named person (transaction) |
Unknown, earl of Strathearn |
comite de strathearn' |
earl of Strathearn |
|
named person (transaction) |
Thomas, master, dean of Dunblane (1273-1285x96) |
decani Dunblanen' |
dean of Dunblane |
1266 × 1283 |
named person (transaction) |
Unknown, official of Dunblane |
loci eiusdem officiali' |
official of the same place |
|
Sealer |
Christian de l'Isle, sheriff of Perth |
cristini de insula |
Sir Christian de l'Isle, burgess of Perth, then sheriff of the same place |
1259 × 1290 |
Sealer |
Thomas, master, dean of Dunblane (1273-1285x96) |
Thome |
Sir Master Thomas, then dean of Dunblane |
1266 × 1283 |
Sealer |
Nicholas, son of Malise of Strathearn, chamberlain, rector of Crieff |
Nicholai |
Sir Nicholas, then rector of the church of Crieff, |
1257 × 1284 |
Sealer |
William of Fordell, judex of Perth |
Willelmo de fordal |
Sir William of Fordell, then judex of king of Perth |
1266 × 1270 |