| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Party 1 | Melrose Abbey (fd.1136) | Abbatem et conuentum de melros | Abbot and convent of Melrose | 1147 × 1309 |
| Party 2 | Jedburgh Abbey (fd.c.1138) | Abbatem et conuentum de Jeddewrd | Abbot and convent of Jedburgh | 1150 × 1309 |
| Consentor | William of Bondington, bishop of Glasgow (d.1258) | Willelmi | Sir William, bishop of Glasgow | 1231 × 1258 |
| Sealer | William of Bondington, bishop of Glasgow (d.1258) | 1231 × 1258 | ||
| Sealer | Simon of Biggar, precentor of Glasgow (d.1266×69) | 1232 × 1266 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| William Lindsay, dean of Glasgow (d.p.1246/7) | Willelmo de Lyndes | Master William of Lindsay, dean of Glasgow | 1235 × 1247 | 1 |
| Peter de Alinton, archdeacon of Teviotdale (d.1242) | Petero de Alent' | Master Peter of Alinton, archdeacon of Teviotdale | 1225 × 1238 | 2 |
| William of Greenlaw, master (d.1247) | Willelmo de Grenlawe | Master Willam of Greenlaw | 1212 × 1245 | 3 |
| Abel of Gullane, bishop of St Andrews (d.1254) | Abel | Master Abel, canon of Glasgow | 1229 × 1254 | 4 |
| Simon of Biggar, precentor of Glasgow (d.1266×69) | Symon' de Bigr' | Master Simon of Biggar, canon of Glasgow | 1232 × 1266 | 5 |