Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Order |
John, prior of May (fl.c.1204-15) |
J. |
sir J., prior of May |
1208 × 1215 |
1 |
Robert de St Germain, master, clerk (fl.1199-1220) |
Roberto de sancto Germano |
Robert de St Germain |
1199 × 1220 |
2 |
Andrew Murray, master |
Andr' de Morauia |
Andrew of Moray |
1202 × 1213 |
3 |
Gervase de Néauflé |
Geruasio de Neatles [or Neafles] |
Gervase de Néauflé |
1204 × 1213 |
4 |
Robert Hay, clerk (son of William) |
Roberto de Haia |
Robert de Haye |
1198 × 1236 |
5 |
Geoffrey, son of Richard, of Inverkunglas, sheriff |
Galfrido |
Geoffrey, sheriff of Fife |
1200 × 1223 |
6 |
John of Methil, son of Michael the clerk |
Johanne de Methkil |
John of Methil |
1195 × 1231 |
7 |
Duncan, son of John of Perth |
Dunecano filio J. de Pert |
Duncan, son of J. of Perth |
1213 × 1213 |
8 |
Adam, son of Odo of Kinninmonth |
Ada filio Odonis |
Adam, son of Odo |
1175 × 1240 |
9 |
William of Greenlaw, master (d.1247) |
Willelmo de Greneloue |
Master William of Greenlaw |
1212 × 1245 |
10 |
Simon of St Andrews, master (fl.1199/1200-1212×18) |
Symone |
Master Simon |
1202 × 1214 |
11 |
Stephen of Lilliesleaf, master, clerk, persona |
Stephano de Lillescliue |
Master Stephen of Lilliesleaf |
1203 × 1227 |
12 |
Adam Ovid, master (fl.1203-33) |
Ada Ouidio |
Master Adam Ovid |
1201 × 1235 |
13 |
Isaac Scott, master, clerk |
Ysaac |
Master Isaac |
1198 × 1213 |
14 |
Ralph, dean of Fife and Crail (fl.1209×22-1231) |
Radulfo |
Ralph, dean of Fife |
1213 × 1231 |
15 |
Peter, chaplain and clerk of Bishop Malveisin |
P. |
P., chaplain of the lord bishop |
1196 × 1227 |
16 |
Patrick of St Andrews, master |
Patricio |
Master Patrick |
1213 × 1220 |
17 |
Richard, chaplain of Archdeacon Laurence Thornton |
Ric' |
Richard, chaplain of the archdeacon |
1213 × 1213 |
18 |
John of Haltwhistle, clerk |
Johanne de Hautwisel |
John of Haltwhistle |
1204 × 1213 |
19 |
Richard, chamberlain of Bishop Malveisin |
Ric' |
Richard the chamberlain |
1204 × 1220 |
20 |
Denis, clerk (St Andrews) |
Dionisio |
Denis, clerk |
1213 × 1213 |
21 |
Malcolm, steward of the earl of Strathearn |
Malcolmo |
Malcolm, seneschal |
1213 × 1213 |
22 |
William, son of Lambin |
Willelmo filio Lambini |
William, son of Lambin |
1198 × 1235 |
23 |
Andrew, son of Lambin |
Andr' filio Lambini |
Andrew, son of Lambin |
1213 × 1213 |
24 |
Simon (II), son of Peter, grieve of St Andrews |
Symone |
Simon, grieve |
1198 × 1222 |
25 |
Laurence, grieve of St Andrews |
Laurencio |
Laurence, grieve |
1213 × 1222 |
26 |