| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Party 1 | Alexander III, king of Scots (d.1286) | Alexandrum | the lord Alexander, king of Scots | 1245 × 1285 |
| Party 1 | Margaret, daughter of Alexander III, queen of Norway (d.1283) | Margarete | Margaret, his daughter | 1281 × 1281 |
| Consentor | Alexander, son of King Alexander III (d.1284) | Alexandri filii sui | the lord Alexander, his son | 1279 × 1282 |
| Party 2 | Peter, bishop of Orkney (d.1284) | Petrum | the lord Peter, bishop of Orkney | 1281 × 1281 |
| Party 2 | Bernier de Berkerey, baron | Bernerium | the lord Berner, baron | 1281 × 1312 |
| Party 2 | Bernard, master, chancellor | Bernardum | Master Bernard the chancellor | 1281 × 1281 |
| Party 2 | Maurice, Order of Friars Minor | Mauritium | Brother Maurice of the order of minors | 1281 × 1281 |
| Party 2 | Eric, king of Norway (d.1299) | Eryci | the lord Erik, king of Norway | 1281 × 1290 |
| named person (transaction) | Robert Lovell, knight | Robertum Lupellum | Sir Robert Lovell, knight | 1289 × 1296 |
| named person (transaction) | Godfrey, master | Godefridum | Master Godfrey | |
| named person (transaction) | Patrick (III), earl of Dunbar (d.1289) | Patricius | Patrick, earl of Dunbar | 1247 × 1286 |
| named person (transaction) | Donald, earl of Mar (d.1297×1305) | Douendaldus | Donald, earl of Mar | 1268 × 1297 |
| named person (transaction) | Gilbert de Umfraville, earl of Angus (d.1307) | Gilbertus de Umfravill | Gilbert de Umfraville, earl of Angus | 1270 × 1296 |
| named person (transaction) | Walter Stewart, earl of Menteith (d.c.1293) | Walterus | Walter, earl of Menteith | 1248 × 1292 |
| named person (transaction) | Duncan (III), earl of Fife (d.1289) | Duncanus | Duncan, earl of Fife | 1281 × 1289 |
| named person (transaction) | Alexander Stewart of Dundonald (d.1282) | Alexander | Alexander, seneschal of Scotland | 1241 × 1276 |
| named person (transaction) | John Comyn, lord of Badenoch (d.1302) | Johannes Comin | John Comyn | 1271 × 1296 |
| named person (transaction) | William Soulis, knight, justiciar of Lothian (d.1292/3) | Willielmus de Sulys | William de Soulis, justiciar of Lothian | 1277 × 1292 |
| named person (transaction) | William of Breyham | Willielmus de Breyham | William of Breyham | |
| named person (transaction) | Patrick (IV), earl of Dunbar/March (d.1308) | Patricius filius dicti Patricii comitis de Dunbar | Patrick, son of the said Earl Patrick of Dunbar | 1286 × 1307 |
| named person (transaction) | Alexander Comyn, earl of Buchan (d.1289) | Alexander Comyn | Alexander Comyn, earl of Buchan, constable of Scotland | 1237 × 1289 |
| named person (transaction) | Malise (III), earl of Strathearn (d.in or a.1317) | Malisius | Malise, earl of Strathearn | 1258 × 1313 |
| named person (transaction) | Vivian, knight, brother of Berner the knight | Vivenus | Vivenus, the knight, brother of Berner the knight | |
| named person (transaction) | John, son of Finn | Johannes filius Finni | John son of Finn | |
| named person (transaction) | Andrew Peters | Andreas Petri | Andrew Peters | |
| named person (transaction) | Elan Arufinn | Elanus Arufinni | Elan Arufinn | |
| named person (transaction) | Audoen of Slindon | Auduenus de Slindon | Audoen of Slindon |