Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Order |
Henry, abbot of Arbroath (fl.1179-1207) |
Henrico |
Henry, abbot of Arbroath |
1179 × 1225 |
1 |
Rainbald, abbot of Scone (fl.1198-1206) |
R. |
R[eimbald], abbot of Scone |
1199 × 1225 |
2 |
Arnold, abbot of Coupar Angus (fl.1194-98×1200) |
Arnald |
Arnold, abbot of Coupar |
1194 × 1198 |
3 |
Guy, abbot of Lindores (d.1219) |
Wice |
Guy, abbot of Lindores |
1189 × 1215 |
4 |
Gervase Avenel, lord of Eskdale (d.1219) |
G[ervasio] Avenel |
Gervase Avenel |
1165 × 1213 |
5 |
William Comyn, earl of Buchan (d.1233) |
Willelmo Cumin |
William Cumin |
1187 × 1250 |
6 |
William Hay (I), lord of Errol (d.c.1201) |
Willelmo de Haia |
William de Hay |
1159 × 1201 |
7 |
Hugh Freskin, lord of Sutherland (d.p.1214) |
Hugone de Moravia |
Hugh of Moray |
1195 × 1207 |
8 |
William Ramsay (12C) |
Willelmo de Rameseia |
William of Ramsay |
1189 × 1194 |
9 |
Adam of Ceres, knight (fl.1154×1200) |
A[dam] de Syreis |
Adam of Ceres |
1154 × 1198 |
10 |
Lambert, chaplain, persona of Kintrae |
Lamberto |
Lambert, chaplain |
1200 × 1203 |
11 |
Henry, brother of Bishop Richard of Moray, persona of Spynie |
H[enrico] fratre episcopi |
Henry, brother of the bishop |
1187 × 1194 |
12 |
Ness Ramsay |
Nesso de Rameseia |
Ness of Ramsay |
1200 × 1238 |
13 |
William, son of Earl Duncan (II) of Fife |
Willelmo filio Duncani |
William son of Duncan |
1200 × 1204 |
14 |