Listing items 1 to 3, page 1 of 1
Role |
Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Grantor |
Elias Chaunum of Ayton |
Helie Chauncun de Ayton |
Elias Chaunum of Ayton |
1242 × 1258 |
Beneficiary |
Coldingham Priory (fd.1139) |
sancto Cuthberto, sancte Ebbe, priori de Coldingham eiusdem loci conuentui |
St Cuthbert, St Ebbe, the prior of Coldingham, the religious community of the same place |
1107 × 1368 |
named person (transaction) |
Maurice, son of Master Merlin |
Mauricio filio Merlini |
Maurice, son of Merlin |
1189 × 1250 |