Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | William of Greenlaw, master (d.1247) | Willelmus de Grenelau filius Rolandi filius Willelmi | Master William of Greenlaw, son of Roland son of William | 1212 × 1245 |
Beneficiary | Melrose Abbey (fd.1136) | ecclesie beate Marie de Melros | church of Blessed Mary of Melrose | 1147 × 1309 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Ranulf/Ralph of Bunkle | Radulpho de Bonekil | Ralph of Bonkle | 1231 × 1248 | 1 |
John of Letham, knight | Johanne de letham | John of Letham | 1210 × 1273 | 2 |
John Papedy | Johanne papedi | John Papedy | 1212 × 1212 | 3 |
David of Burradon, knight | Dauid de Buredon | David de Burdon | 1240 × 1247 | 4 |
Alan of Harcarse, knight | halano de harcar' | Alan of Harcarse | 1247 × 1273 | 5 |
John, son of Simon, knight | Johanne filio Simonis | John son of Simon | 1242 × 1246 | 6 |
John of Lambden (II) | Johanne de Lambeden' | John of Lambden | 1232 × 1247 | 7 |
Robert of Lambden, notary | Roberto filio suo | Robert, his son | 1247 × 1270 | 8 |
Roland, son of John | Rolando filio Johannis | Roland son of John | 1212 × 1212 | 9 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
BWK (Berwickshire) | 3 ploughgates in feu of Hassington | tres carucatas terre quas habui in territorio ville de halsingtun | Hassington |