| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Donald, earl of Mar (d.1297×1305) | Donald, earl of Mar | 1268 × 1297 | |
| Beneficiary | Norman of Leslie (son of Norman son of Malcolm) | Norman of Lesslie | Norman of Leslie, his kinsman | 1243 × 1276 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| William (Wishart or Fraser), bishop of St Andrews | William, archbishop of St Andrews | sic for bishop of St Andrews | 1273 × 1276 | 1 |
| Andrew of Buchan, bishop of Caithness (d.×1304) | Andrew of Ruthwen | Sir Andrew of Ruthven [sic Buchan], abbot of Coupar | 1273 × 1300 | 2 |
| William de Gourlay, knight | William of Gourlay | Sir William of Gourlay | 1283 × 1296 | 3 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| ABD (Aberdeenshire) | half davoch of lands of Achmorly | Achmorly | |
| ABD (Aberdeenshire) | half lands of Dromyne | Dromyne | |
| ABD (Aberdeenshire) | half lands of Garioch | Garioch | |
| ABD (Aberdeenshire) | Newlands | Newlands |