| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | Alexander IV, pope (d.1261) | Alexander | Alexander, bishop etc. | 1255 × 1261 |
| Addressee | Unknown, prior of Kelso | Priori de Calchou | the prior of Kelso | 1218 × 1284 |
| Addressee | Nicholas of Moffat, archdeacon of Teviotdale (d.1270) | Archidiacono Teuidalie | the archdeacon of Teviotdale | 1218 × 1268 |
| named person (transaction) | Simon de Claipol, rector of St Mary's Isle (fl.1254-57) | Symon de Claipol | Master Simon de Claipol, rector of the church of the Isle in Whithorn diocese, chaplain of Cardinal John of S. Lorenzo in Lucina | 1255 × 1255 |
| named person (transaction) | John de Toledo, cardinal of S. Lorenzo in Lucina (d.1275) | I. | J(ohn), cardinal-priest of the title of S. Lorenzo in Lucina | |
| named person (transaction) | S., dean of Wigtown (fl.1254-57) | S. | S., dean of Wigtown | |
| named person (transaction) | Roger Pepin, master, subdean of York (d.1266) | subdecano Eboracensi | subdean of York | 1254 × 1254 |
| named person (transaction) | Walter Gray, archbishop of York (d.1255) | bone memorie Archiepiscopi Eboracensis | the archbishop of York of good memory | 1222 × 1255 |
| named person (transaction) | Unknown, abbot of Soulseat | Abbatem de Sauleset | the abbot of Soulseat | 1264 × 1264 |
| named person (transaction) | Unknown, official of Whithorn | Officialis Candidecase | the official of Whithorn |