| Role |
Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
| Addressor |
Honorius III, pope (d.1227) |
Honorius |
Honorius, bishop, etc. |
1216 × 1227 |
| Appointee |
Hugh de Sigillo, bishop of Dunkeld (d.1229 or 1230) |
Episcopo [Dunkeldensibus] |
bishop of Dunkeld |
1178 × 1229 |
| Appointee |
John of Heiton, precentor of Moray (d.1249×63) |
I de Heduno |
Master J[ohn] of Hetun, canon of Dunkeld |
1209 × 1249 |
| Appointee |
Simon Lindsay, canon of Dunkeld |
S de Lindesia |
S[imon] of Lindsay, canon of Dunkeld |
1217 × 1225 |
| Party 1 |
Eustace, canon of St Andrews |
Eustatius |
Eustace, canon of St Andrews |
1217 × 1218 |
| Party 2 |
William Malveisin, bishop of St Andrews (d.1238) |
Episcopus Sancti Andree |
bishop of St Andrews |
1185 × 1237 |
| named person (transaction) |
Adam, bishop of Caithness (d.1222) |
Cathanensem episcopum |
bishop of Caithness |
1211 × 1214 |
| named person (transaction) |
Abraham, bishop of Dunblane (fl.1210×14-1220×25) |
A |
A[braham], elect of church of Dunblane |
1190 × 1235 |
| named person (transaction) |
Hugh, bishop of Brechin (d.1218) |
H |
H[ugh], elect of church of Brechin |
1215 × 1215 |
| named person (transaction) |
céli Dé of St Andrews |
Kelledeos de Sancto Andree |
céli De from St Andrews |
1162 × 1253 |
| named person (transaction) |
William Malveisin, bishop of St Andrews (d.1238) |
episcopus Glascuensis |
bishop of Glasgow |
1185 × 1237 |
| named person (transaction) |
Walter of St Albans, bishop of Glasgow (d.1232) |
Glascuensem episcop[us] |
bishop of Glasgow |
1194 × 1232 |
| named person (transaction) |
Brice Douglas, bishop of Moray (d.1222) |
Moraviensem episcop[us] |
bishop of Moray |
1203 × 1221 |