| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | Lucius III, pope (d.1185) | not given | Pope Lucius III | 1182 × 1185 |
| Addressee | Roland, bishop-elect of Dol | not given | [Roland], bishop-elect of Dol | 1182 × 1182 |
| Addressee | Silvanus, abbot of Rievaulx (fl.1170-88) | not given | [Silvanus], abbot of Rievaulx | 1180 × 1182 |
| named person (transaction) | Hugh, bishop of St Andrews (d.1188) | Hugo | Hugh, ordained bishop for church of St Andrews | 1170 × 1183 |
| named person (transaction) | Alexander III, pope (d.1181) | Alexandro | our antecessor, Alexander, pope | 1159 × 1180 |
| named person (transaction) | John Scott, bishop of Dunkeld (d.1203) | Iohannes | John | 1152 × 1202 |