| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | Innocent II, pope (d.1143) | Innocentius | Innocent, bishop, servant of servants of God | 1131 × 1143 |
| Addressee | David I, king of Scots (d.1153) | David | David, king of Scots | 1118 × 1152 |
| named person (transaction) | William Comyn (d.c.1160) | W[illelmi] Cumin | William Cumin | 1140 × 1143 |
| named person (transaction) | Durham Cathedral Priory | Dunelmensis ecclesia | Church of Durham | 1095 × 1327 |