Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Patrick (IV), earl of Dunbar/March (d.1308) | Patricius filius Patricii | Patrick, son of Sir Patrick, earl of Dunbar, knight | 1286 × 1307 |
Beneficiary | Coldstream Priory | ecclesie Sante Marie de Caldstrem | church of St Mary of Coldstream | 1166 × 1297 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Patrick (III), earl of Dunbar (d.1289) | P | Sir P[atrick], earl, my father | 1247 × 1286 | 1 |
Patrick Edgar, knight, son of Walter | P Eger | Sir P[atrick] Edgar | 1248 × 1273 | 2 |
Alan of Ormiston, knight (d.c.1289) | Alano de Ormistun | Sir Alan of Ormiston | 1262 × 1285 | 3 |
P. of Simprim | P de Sympring | Sir P. de Simprim | 1248 × 1248 | 4 |
John de Millians | Johanne de Millyans | Sir John de Millians | 1248 × 1248 | 5 |
William of Lennel | Willelmo de Laynall | Sir William of Lennel | 1248 × 1248 | 6 |
Adam Tunnock of Kelso, the young | Adam Tunnoc de Kalchow | Sir Adam Tunnock of Kelso | 1248 × 1248 | 7 |
Walter of Darnchester (I) (son of Thomas) | Waltero de Derchester | Sir Walter of Darnchester | 1248 × 1248 | 8 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
BWK | land next to Leet called ‘Putanyshalwe’ | totam illam terram juxta Let que vocatur Putanyshalwe |